— Anechka, só não se assuste — disse a voz abafada da tia Toma do apartamento quarenta e quatro, como se estivesse pressionando o telefone contra os lábios.
— Sua sogra está aqui com a filha e algum homem, e eles estão arrombando a porta de vocês.
Eu disse a eles, o que estão fazendo, e Nina Pavlovna respondeu que perdeu as chaves e que precisam urgentemente levar os móveis para o Maksim enquanto você está no trabalho. Aquele homem já está com um pé de cabra!
Os dedos de Anna apertaram com mais força o corpo de plástico do telefone. Seu próprio apartamento de dois quartos, herdado da avó. Maksim tinha se mudado para lá há três anos com uma única mala.
Desde então, Nina Pavlovna não perdeu uma única oportunidade de chamar aquele lugar de “o ninho do nosso Maksimzinho”.
Anna suportava tudo isso em silêncio para manter a ilusão de um casamento normal, sorria nas reuniões de família quando a sogra reorganizava os pratos na cozinha como se fosse a dona ou criticava as cortinas.
Mas arrombar a porta? Roubar móveis?
— Tia Toma, não vá a lugar nenhum. Não tire os olhos deles, veja o que estão levando — a voz de Anna era fria e calculada.
Ela desligou. Qualquer outra pessoa talvez teria corrido para casa chorando e gritando, implorando ou brigando para recuperar o que era seu. Mas Anna não fez isso.
Ela abriu o discador e digitou com firmeza o número da polícia.
— Central, estou ouvindo.
— Bom dia. Na rua Stroiteley, prédio quinze, apartamento quarenta e dois, está acontecendo uma invasão ilegal neste momento.
Várias pessoas estão arrombando a fechadura. Eu sou a proprietária, estou no trabalho. Uma vizinha está vendo tudo. Por favor, enviem uma viatura.
A atendente confirmou rapidamente os dados e orientou Anna a ir para casa, mas não entrar em conflito.
Anna vestiu o casaco, deu uma breve explicação ao chefe por motivos familiares e chamou um carro. Enquanto o veículo avançava lentamente no trânsito, seus pensamentos se agitavam. Para quem estavam levando os móveis?
Para Oksana? Ela havia comprado um apartamento recentemente e reclamava que não tinha onde dormir. E Maksim? Ele sabia? Se sabia e permitiu que a mãe roubasse a própria esposa — então estava tudo acabado.
Quando o carro entrou no pátio, Anna viu uma viatura policial com as luzes ligadas e uma velha caminhonete estacionada ao lado. Na entrada, o marido de Oksana, Oleg, fumava nervosamente. Ao ver Anna, engasgou com a fumaça e deu um passo atrás.
Anna passou por ele sem dizer uma palavra. A porta do apartamento estava escancarada. A fechadura superior pendia arrancada, a madeira quebrada. No corredor havia cheiro de suor estranho e do perfume barato da sogra.
A cena lá dentro era grotesca. No meio da sala estava o enorme e caro sofá bege que Anna havia comprado com seu próprio dinheiro. Nina Pavlovna estava agarrada a ele com força, tentando movê-lo.
Ao lado dela estava um policial de meia-idade com o rosto cansado, anotando algo. Um jovem sargento bloqueava o caminho de Oksana, que segurava uma cafeteira que não era dela.
— Me soltem! — gritava a sogra. — Este é o apartamento do meu filho! Tenho todo o direito de levar as coisas dele! Oksana precisa mais, e essa ratinha pode comprar outras!
— Bom dia — disse Anna em voz alta. — Fui eu que chamei a polícia. Este é o meu apartamento.
Nina Pavlovna se virou, o rosto contorcido de raiva.
— Você apareceu! Rouba o marido e ainda chama a polícia contra nós?! Maksim comprou tudo! Pegue a caixa, Oksana!
— A senhora tem os documentos de propriedade? — perguntou o policial a Anna.
Anna mostrou os documentos no telefone. O policial assentiu.
— O apartamento pertence exclusivamente a Anna Nikolaevna Smirnova. Vocês entraram ilegalmente.
Nesse momento, Nina Pavlovna perdeu o controle e avançou contra Anna. O sargento a conteve imediatamente. O som seco das algemas ecoou.
— Agressão e desordem — disse o policial.
Os minutos seguintes passaram como em um borrão. Oksana chorava, a sogra gritava, e por fim os três foram levados. Anna foi atrás deles até a delegacia.
Lá estava frio, com cheiro de papel e desinfetante. Anna listou os danos. Meia hora depois, Maksim entrou correndo.
— Mãe! O que aconteceu?!
— Sua esposa quer nos colocar na prisão!
Maksim se aproximou de Anna.
— Você enlouqueceu?! Era só uma surpresa!
Anna olhou para ele friamente.
— Com um pé de cabra?
— Retire a denúncia!
— Não. Vocês vão pagar pelos danos.
— Somos uma família!
— Já não somos.
Eles voltaram para casa. Maksim fazia as malas. Estava furioso, Anna apenas observava.
Então uma jovem apareceu com um carrinho de bebê.
— Maksim? Disseram que hoje nos mudamos para cá… Onde está o sofá?
Maksim empalideceu.
Anna olhou para ele e então riu.
— Entre. Leve ele com você. Mas o sofá agora é prova no processo.
