— Bem, Irusia, você entende que ter tanto dinheiro nas mãos de uma só pessoa é simplesmente irracional — começou Oksana, enrolando uma folha de alface no garfo com tanta força que parecia querer estrangulá-la pessoalmente.
— Eu já achei um espaço para abrir um estúdio de beleza na primeira linha. Uns dois milhões da sua tia não fariam mal nenhum. Somos família, afinal!
Bebi um gole de chá já frio, com cuidado, e olhei para minha cunhada.
Oksana tinha trinta e três anos e se auto intitulava “investidora de beleza”, embora, na prática, fizesse unhas em casa e estivesse permanentemente à caça de um patrocinador para seu “potencial incrível”.
Estávamos na minha cozinha. Na verdade, na cozinha do meu apartamento anterior ao casamento, sobre o qual a família do meu marido preferia esquecer com elegância.
No comando da mesa estava meu legítimo esposo, Pavel. Gerente de vendas de equipamentos de banheiro, ele se considerava, sem motivo aparente, um tubarão dos negócios.
Naquele dia vestia um blazer bordô e ostentava a expressão de alguém que acabara de adquirir o pacote majoritário de ações da Gazprom.
— Irina, a garota tem razão — entrou com peso minha sogra, Raisa Sergeevna.
Ela enxugou os lábios com a toalha com uma dignidade que lembrava seus dias à frente do depósito de uma fábrica de carne, decidindo quem ficaria com o salame e quem levaria ossos.
— Como mãe digo: a família deve se manter unida. A tia Zina, que Deus a tenha, tinha um ótimo apartamento perto do metrô.
Vamos vender e abrir um negócio para Oksana, e o Pavlik precisa trocar de carro. Não é digno de um líder andar de carro coreano velho. Muito pouco elegante.
Meu sogro, Nikolai Petrovich, sentado à beira da mesa, engoliu rapidamente um pedaço de presunto e murmurou no prato:
— Não exagerem, senão os vizinhos vão ouvir…
Olhei para meu marido. Pavel sorria condescendente, brincando com a base da taça de vinho barato que ele, com orgulho, chamava de “colecionável, de adegas privadas”.
— Sabe, querida — começou Pavel com seu barítono aveludado, recostando-se na cadeira —, na economia moderna, os ativos precisam trabalhar. Não se pode simplesmente sentar em cima de imóveis.
É preciso diversificar o portfólio. Estou disposto a gerenciar esses recursos. Vamos investir, criar renda passiva…
Coloquei a xícara no pires. O tilintar do porcelanato fez Oksana sobressaltar-se.
— Pav, diversificar? — perguntei com suavidade.
— Como no ano passado, quando você comprou um lote de capas de massagem vencidas para os assentos, dizendo que era “mina de ouro”, e depois não conseguimos vendê-las no OLX por quase nada durante seis meses?
Pavel se contorceu. Sua mão, girando elegantemente a taça, tremia, e uma gota vermelha caiu diretamente no blazer branco recém-comprado, transformando-se em uma mancha enorme.
Ele agarrou a toalha e começou a esfregar, espalhando ainda mais. Parecia um ganso inflável em parque aquático que acidentalmente encostou em um prego.
— Era análise de mercado! — piou ele, perdendo todo o barítono.
— Análise — concordei. — Raisa Sergeevna, vocês administraram o apartamento da tia de forma tão habilidosa que me deixaram encantada. Mas há um “mas”.
Segundo a lei, e mais precisamente o artigo 36 do Código da Família da Federação Russa, bens recebidos por um dos cônjuges durante o casamento como presente ou herança são propriedade pessoal.
Não se dividem em caso de divórcio e não são considerados bens comuns.
Uma pausa pairou sobre a mesa. Apenas Nikolai Petrovich deu um guincho de aprovação — ele gostava quando tudo estava de acordo com a lei, especialmente se isso o isentava de tomar decisões.
— Irina! Que conversa é essa! Que divórcio? — exclamou minha sogra, com as bochechas tingidas de vermelho. — Que código é esse? Somos família! Tudo é compartilhado!
O salário do Pavel vai para a casa, ele te sustenta enquanto você mexe nos seus papeis!
Sou contadora-chefe. Meu salário supera o de Pavel três vezes, mas na mitologia de Raisa Sergeevna, eu era uma pobre órfã acolhida por sua ilustre família. Nunca discuti.
Era divertido observar como meu marido usava minhas bonificações para comprar relógios caros, narrando à mãe sobre “negócios bem-sucedidos”.
— Exatamente! — interveio Oksana, largando o garfo. — Tenho um plano de negócios ardendo! Franquia, expansão! Você simplesmente não entende como o fluxo de dinheiro funciona! Já tenho fila de clientes para VIP!
— Oksana, fluxo de dinheiro é maravilhoso — disse eu, gentilmente, olhando para minha cunhada.
— Mas como pretende abrir uma franquia se sequer tem CNPJ e suas contas pessoais estão bloqueadas pelos serviços de cobrança por falta de pagamento de contas?
Oksana exalou abruptamente. Sua mão, alcançando o pão, derrubou o saleiro. Um belo fio de sal branco caiu diretamente no prato de herring sob casaco. Ela ficou parada, boquiaberta, como atriz ruim esquecendo o texto na estreia.
— Isso… são dificuldades temporárias! — gaguejou. — Um erro do banco!
— Claro — assenti pacientemente. — Os bancos sempre erram a favor da sua conta de luz.
Pavel, finalmente limpando o blazer (agora com uma enorme mancha rosa), decidiu assumir controle masculino da situação. Endireitou-se, inflou as bochechas e bateu o punho na mesa.
— Chega de conversa fiada, mulheres! — rugiu, retomando seu papel de alfa. — Eu sou o chefe da família e tomo as decisões. Irina, Oksana tem razão. Vamos vender o apartamento.
O dinheiro vai para minha conta, em segurança. Eu mesmo darei à minha irmã a quantia necessária. Ponto final.
A cunhada sorriu triunfante. Minha sogra empinou o peito — veja só, ela criou um verdadeiro homem. Meu sogro, por precaução, encolheu a cabeça nos ombros.
Oksana tocou no assunto da minha herança. Olhei para meu marido e disse:
— Só sob uma condição.
Pavel sorriu condescendente, esperando claramente que eu pedisse um casaco de pele ou uma viagem à Turquia em troca de dois milhões de Moscou.
— Estou ouvindo, querida.
— Vendemos o apartamento da tia Zina e damos o dinheiro à Oksana exatamente no dia em que você, Pavel,
na frente da mãe, pegar três cartões de crédito da sua carteira de grife — continuei baixinho, enfatizando cada palavra — aqueles que você usou para suas “despesas representativas” em restaurantes e para comprar esse mesmo blazer bordô.
E juntos, com a calculadora, vamos contar quantas centenas de milhares do meu salário foram usadas para pagar suas parcelas mínimas no último ano, para que os cobradores não chegassem até você.
O rosto de Pavel ficou da cor do blazer estragado.
— E mais — continuei, sem dar tempo de reagirem — Raisa Sergeevna, já que tudo é “comum”, amanhã vamos transferir sua dacha para mim.
Afinal, seria irracional deixá-la só plantando rabanetes, quando eu poderia abrir um resort lá. Somos família. Falo como esposa do seu filho.
Nikolai Petrovich, de repente, engoliu seco e sussurrou:
— Já se empolgaram demais…
Raisa Sergeevna arfava tentando recuperar o fôlego. O sorriso vitorioso de Oksana desapareceu, escorregando para a região do decote.
Pavel permanecia sentado, encarando a mancha rosa, com pequenas gotas de suor na testa de gerente de topo.
— Como… como você fala com seu marido? — finalmente conseguiu perguntar minha sogra. — Ele vai te deixar! Vai te deixar sem nada!
— Da minha casa? — perguntei, sinceramente surpresa. — Com o meu dinheiro?
Raisa Sergeevna, se Pavel for embora, a única coisa que me restará é finalmente poder comprar um queijo decente, e não aquele em promoção, porque “o alfa-macho” precisa pagar a gasolina.
Levantei-me da mesa, juntei os pratos vazios e me dirigi à pia.
— O chá esfriou — disse calmamente por cima do ombro. — Quem quiser mais, o bule está no fogão. Quanto à herança — o assunto está encerrado. Vou alugar o apartamento. O dinheiro vai para minha conta pessoal.
A noite terminou de forma surpreendentemente rápida. Oksana teve que sair para fazer cílios a alguém,
Raisa Sergeevna alegou pressão alta, e Pavel passou o resto da noite em silêncio consertando a torneira do banheiro que pingava havia seis meses.
Olhei pela janela para a Moscou noturna e sorri. Ser uma mulher inteligente e independente na Rússia não significa brigar. Significa conhecer perfeitamente o Código da Família e sacar a calculadora na hora certa.
