Maxim estava tenso, seus olhos fixos na parede enquanto tentava organizar suas palavras. «Sonja, hoje encontrei minha mãe por acaso. Ela perguntou se podia vir ao aniversário da Ksenia.»
«Não me faça ouvir isso,» Sonja respondeu, sua voz fria e distante, sem sequer olhar para ele. Maxim sentiu um calafrio que lhe percorreu a espinha.
«Sonja, talvez seja hora de perdoá-la. Já se passaram dois anos,» tentou, tentando manter a calma.
«Dois anos?» Sonja virou-se abruptamente, o rosto transbordando de raiva. «Para mim, esses dois anos foram um inferno! Como posso esquecer o que ela me fez?»
«Sonja, o que aconteceu, aconteceu. Ela ama a Ksenia, você sabe disso.
Não podemos continuar vivendo assim. Você realmente não consegue deixar isso pra trás? Isso não é sobre nós, é sobre a criança.»
«Não!» Sonja se afastou, como se o simples toque dele a queimasse. «Eu não quero vê-la!»
Maxim respirou fundo, tentando conter a frustração que estava se acumulando dentro dele.
«Eu quero! Ela é minha mãe! E se você quer saber, os dois têm culpa nisso. Por que só ela tem que pagar?»
«Ah, então é assim que você vê as coisas?» Sonja sentiu o fogo subindo pela sua garganta, seus olhos pareciam incandescentes.
«Então, que venha! Mas eu vou levar a Ksenia! Vocês podem comemorar o aniversário sem nós!»
«Sonja, o que você está dizendo? Isso não é uma piada!»
«Eu vou quando eu bem entender!» – interrompeu, cortando-lhe a palavra, antes de sair correndo do quarto.
Sonja parecia ter tudo o que o mundo podia desejar: um marido que a adorava, um apartamento perfeito logo após o casamento, e uma sogra que a tratava como filha.
Para muitos, sua vida parecia um conto de fadas. E ela, por sua vez, estava radiante, contando a todos como Maxim a cortejava, como Nina Petrovna era atenciosa e zelosa.
«Imaginem!» – ela dizia, iluminada pela felicidade.
«Nina Petrovna convenceu o Maxim a me comprar um casaco de pele! Ela disse que fazia frio nas paradas de ônibus. Eu tenho que pegar dois ônibus para chegar ao trabalho.
Que gentileza da parte dela!»
«Imaginem!» – contava em outra ocasião. «Nina Petrovna mandou entregar comida aqui em casa!
Ela veio ver se tínhamos o suficiente, e à noite chegou um entregador com sacolas do supermercado! Tudo para a semana!»
«Imaginem!» – disse depois do nascimento de Ksenia. «Minha sogra me deu um iPhone novo! Eu nem sequer havia mencionado, e ela me deu de presente!»
As colegas a olhavam com inveja. «Você tem muita sorte, Sonja,» diziam.
«Mais do que isso!» – ela respondia, radiante.
Quando ficou grávida, as atenções de Nina Petrovna se multiplicaram.
«Ela me traz frutas frescas!»
«Nina Petrovna me levou à melhor ginecologista! Queria que eu fizesse todos os exames possíveis.»
«Ela faz tudo o que eu peço! Sempre que falo de algo, ela resolve na hora!»
«Olhem o xale lindo que ela me deu!»
«Essas luvas! São de pele verdadeira e couro! Nina Petrovna diz que devemos cuidar das mãos desde o começo!»
Mas depois do nascimento de Ksenia, tudo mudou.
Nina Petrovna começou a aparecer todos os dias, se intrometendo em cada aspecto da vida de Sonja, tomando conta do bebê, cozinhando, dando banho, até segurando a criança o tempo todo.
Sonja se sentia desnecessária. Sua sogra ditava o que ela deveria comer, monitorava a quantidade de leite que ela produzia, e a fazia sentir como se estivesse sempre em falta.
«Você está comendo pouco, Sonja! Não é de admirar que o seu leite diminua!»
«Mas eu estou comendo o suficiente,» tentava se justificar, exausta, sem forças.
«Coma mais! Beba mais!»
Sonja se trancava em seu quarto, chorando sozinha, sentindo-se completamente impotente. Ela pediu a Maxim para interceder:
«Maxim, por favor! Sua mãe está me sufocando! Eu não aguento mais!»
Maxim falou com sua mãe, pedindo para ela diminuir as visitas, mas Nina Petrovna não ouvia. Ela continuava, aparecendo todos os dias, ligando constantemente para dar conselhos sobre tudo.
«Você deixou a janela aberta enquanto a Ksenia estava dormindo? Ela precisa de ar fresco!»
«Você fez o purê direitinho? Sem grumos, Sonja! E se ela engasgar?»
«Não colocou ovo no purê? Por quê?»
Sonja não suportou mais. Um dia, não conseguiu se controlar: «Por que você se intromete tanto?»
«Porque estou fazendo isso pela Ksenia!» respondeu Nina Petrovna com um tom impiedoso. «Se você não aceitar, continuarei controlando tudo!»
Foi então que um dia, quando Sonja estava passeando com Ksenia, algo terrível aconteceu.
Ela estava na farmácia, resolvendo uns detalhes rápidos, quando percebeu que o carrinho onde Ksenia estava dormindo havia desaparecido.
Sonja correu para fora, gritando tão alto que as pessoas pararam, estupefatas.
«A Ksenia sumiu!» – ela gritou, desesperada.
Ela ligou para Maxim, que chegou em poucos minutos, mas Sonja ainda estava em pânico.
Eles procuraram pelas ruas, perguntaram a quem passava, mas o carrinho nunca apareceu.
Foi quando Maxim atendeu uma ligação que mudaria tudo. Ele ficou chocado com o que ouviu da mãe:
«Maxim, encontrei a Ksenia! Ela está comigo!»
Sonja mal podia acreditar. Sua sogra simplesmente havia levado o bebê.
«Por que você fez isso?» – Maxim gritou, incrédulo. «Você não podia simplesmente…»
«Eu só queria ensinar sua esposa a ter humildade,» respondeu Nina Petrovna, sem um pingo de arrependimento. «Ela deixou a criança sozinha no carrinho. E se algo tivesse acontecido?»
Maxim estava em estado de choque. «Você não tem ideia do que fez. A Ksenia estava em perigo, e você a levou como se nada tivesse acontecido!»
No final, Sonja não conseguiu perdoar sua sogra. Ela bloqueou seu número, decidida a nunca mais manter qualquer contato.
Sempre que se encontravam por acaso na rua, Sonja simplesmente virava e ia embora, sem olhar para trás.
Agora Ksenia tem quase três anos e já não se lembra da avó.
Sonja sabia que o que havia sido quebrado entre elas era algo que nunca poderia ser consertado. A confiança se perdera para sempre.
