Uma mãe arrogante fica indignada quando o filho anuncia que vai casar com uma rapariga pobre e exclui os pais do casamento porque, na sua opinião, não parecem suficientemente elegantes.
Quando o filho de Clara Wellington regressou da faculdade e lhe disse que queria casar com uma mulher pobre do Montana, ela ficou chocada. “Mas quem são os pais dele?” perguntou ela.
“O que é que isso importa?” respondeu o seu filho Brad. “Eu amo a Frannie e isso é tudo o que me importa.” Clara franziu os lábios.
É claro que as origens e o estatuto eram importantes – pelo menos para Clara. Quando ela e o marido, Brad Sr., conheceram Frannie Heckle e os seus pais, os seus piores receios confirmaram-se.
Clara suspeitava que os Heckles eram exatamente aquilo a que o sogro chamava “o sal da terra”, mas não aquilo que ela gostaria que fosse dos sogros!
O Sr. Heckle era um homem corpulento que usava um fato azul-claro solto nos joelhos e nos cotovelos, e a Sra. Heckle preferia vestidos florais vistosos e sapatos de plástico brancos… Clara estremeceu. Deviam mesmo mudar de roupa!
Ela não ia deixar que a aparência descaradamente inadequada arruinasse o casamento! Contou isso ao marido e a resposta dele surpreendeu-a.
“Não te preocupes com isso, Clara”, disse Brad Sr. com uma voz fria que raramente usava. «O Brad adora esta rapariga, e são pessoas boas e reais que se preocupam com ele. Não importa o que vestem!» Clara ficou irritada com a recusa do marido em reconhecer a importância do bom comportamento.
O seu filho seria um dia um homem rico, tendo um lugar na alta sociedade da cidade. Não finja ser algo que não é nem negue as suas raízes.
As pessoas falariam sobre este casamento durante anos, e Clara estava decidida a que seria um sucesso total: não haveria comentários desagradáveis ou críticas sobre o casamento do seu único filho!
Clara convidou a Sra. Heckle e Frannie para almoçar e explicou cuidadosamente às duas mulheres a importância de estarem vestidas adequadamente.
«Sra. Heckle, acho que devia repensar o seu guarda-roupa. Vá à Bloomingdales; eles têm vestidos prontos a usar perfeitamente aceitáveis, que não são muito caros e dariam a si e ao seu marido o aspeto certo.»
